今話題の「大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL」に関する記事はこちらから!

スポンサーリンク

スポンサーリンク

【朗報】『スターデューバレー』に特典を同梱したパッケージ版、『スターデューバレー コレクターズ・エディション』がニンテンドースイッチ/PS4で発売決定!!

19 件のコメントがあります
ソフト情報
スポンサーリンク
スポンサーリンク

友だち1500人突破のLINE@追加はこちらから!

友だち追加

元スレ: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1533522439/

1: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:27:19.08 ID:jYZdO0ba0.net
3: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:28:27.23 ID:bHtn98dZ0.net
はやくしないと牧場需要とられつくされるぞマーベラス
18: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:40:01.98 ID:Dl5ZKdrEM.net
>>3
switch牧場はどこに行ってしまったのか
35: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:34:04.20 ID:KcrgZy+ta.net
>>18
そういえば17年1月のスイッチ発表の時から予定に載ってましたね
出てない仲間ではFEがまだあるけど一切の情報出てないのは牧場だけか
27: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:18:11.74 ID:9zXC0WtW0.net
>>3
ネバカン死んだ辺りから本家にもけちが付き始めた気がする
4: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:28:57.81 ID:D9wbfjNv0.net
よっしゃあああああああああああああああ!!、!
bhたはいびくああ!,,!,,!,
5: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:29:36.93 ID:xzcHDR0ua.net
PS4版ってダウンロード版もまだ出てないんじゃなかったっけ?別のインディーズだっけ?
11: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:34:03.39 ID:RyfRm5uT0.net
>>5
確かPS4版は日本ではまだ配信されてないはず
なぜかOneのほうは出てるのに
しかしなんで今頃PLAYISMじゃなくてこのメーカーから出るんだ

6: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:30:36.44 ID:t49aSxkb0.net
ランキング常連だからかなり売れてるだろうね
7: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:31:08.82 ID:j/PNxkkBM.net
インターグロー←
10: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:33:16.19 ID:/5UpvWqtd.net
オーイズミワロス
15: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:37:45.02 ID:5IIn3i5Sa.net
嬉しいヤッター!と思ったけどちょっと待てよく見たらオーイズミ(旧インターグロー)やんけ
またボッタクリ価格でクソ翻訳掴まされそう
20: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:40:19.61 ID:RyfRm5uT0.net
>>15
翻訳はもうあるからいじらないんじゃない?
価格はどうなんだろ
DLで1500円のものを特典つけてどこまで上げられるかね
16: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:38:24.97 ID:WUWoltxF0.net
見所としては、価格いくらにするか…だな。
5千円より上か下かで賭けが成立するレベル。
17: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:39:21.66 ID:UftVBwiD0.net
オーイズミはあかん
金を払ってはいけない
19: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:40:06.96 ID:lWslUlkT0.net
これは人柱がいるぞ
翻訳で
22: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:54:40.57 ID:3gnCJ/bJ0.net
ヘンテコ日本語訳がさらに悲惨になる可能性出てきたな
改名しても行動でわかるんだよインターグロー
14: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:35:50.00 ID:zVjm0TcZ0.net
操作説明がなくてよくわからないまま家の前の荒れ地を1時間ほどかけて
まっ平らにしただけで止まってるわおもしろいのこのゲーム?
50: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 13:22:51.17 ID:noxskrfbd.net
>>14
全部一気に手入れしても時間で荒れるので
作物育てるのに最低限なぶんだけやるのがセオリー

というか農業ゲーはどれもやってるとついついタイムアタックになりがちたけど
自分がリアルでやるならどうするか考えて動くが長く楽しむコツ

26: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:04:08.23 ID:LO89RkSmd.net
マルチ来たからな
25: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 11:57:47.06 ID:qgtZgvaw0.net
これマルチプレイアップデートされたんだっけか
29: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:24:09.50 ID:RyfRm5uT0.net
マルチプレイのアップ―デート来たのはPC版だけでCSのアプデは当分先
34: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:33:12.39 ID:BumO8d5H0.net
ほう、PCはマルチ実装された?
まあ、PCでベータやって修正してからCSへってのが自然だな
30: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:27:07.45 ID:TTEffSme0.net
パッケ派だからソニックもスターデューもロケリーも後から発表すんのやめてくれ…
33: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:32:29.07 ID:KcrgZy+ta.net
>>30
そうはいうが低額のインディはパッケージのコストバカにならんからなあ
31: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 12:30:16.52 ID:BumO8d5H0.net
もうとっくに配信開始と同時にDL版買いましたわ
Switch版
47: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 13:15:01.98 ID:GDojkI2na.net
そもそもコレクターズエディションというほど何か追加要素あるんか?
59: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 13:44:28.74 ID:RyfRm5uT0.net
>>47
向こうでもパッケージ版はコレクターズエディションって名前で
サントラとかがついてるみたい
49: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 13:19:12.35 ID:JGl5Rv8m0.net
PC版死ぬほど遊んだけど
何らかの特典があるなら買おうかな
mod使えないのが残念だが…
キャラ画像は差し替え出来りゃいいのに
52: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 13:30:17.51 ID:rMth3qqVa.net
翻訳ミスってるところはよ直して
プロポーズの最中急に英語に戻ったぞ
42: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 13:08:53.25 ID:xSObl1ZI0.net
ローカライズの必要ないしさすがにそこまで値上がりはせんよね?
51: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/08/06(月) 13:23:19.02 ID:yqHj1Pmjp.net
これかなりよくできてるよね
翻訳も看板の文字まで日本語になってたり快適だった

コメント

  1. テキスト量的に不安やな… 一緒のとこが出してくれればいいのに…
    http://ニンテンドースイッチ速報.com/chat/guns-gore-and-cannoli-great-translation/
    ちなメーカーで翻訳がどう違うかの好例

  2. アンテパッケージ版と同じぐらいの値段なら買うかもしれん

  3. たぶん、パッケージ化しても翻訳内容は変わらないと思う

    Stardew Valleyの日本語化は開発元のChucklefish自身がやってたはず
    だから今回のオー〇ズミも、たとえるなら日本の中小メーカーのソフトを北米でNISAがパブリッシングするようなもので、ローカライズ権を取ったのとは違う
    だから、中身には踏み込まないんじゃないかな

    さて、オーイ〇ミ倍率がどのくらいのレートになるのか

  4. オーイズミはシャンティで架け橋ゲームズだかに協力してもらってちゃんと翻訳してるからシャンティ買えお前ら

  5. これ12月の最終日で寝ようとするとフリーズするんだけど、誰か同じ症状の人いない?

  6. シャンティのハーフ&ジーニーの翻訳がちゃんとしてるとか嘘だろ?
    会話の単語のチョイスが下手くそで終始違和感しか覚えなかったわ

  7. 海外にパケ版はあるんだろうか

  8. 公式がマルチはspとswitch優先って言ってたからてっきりマイクラと同じでパッケージ発売と合わせてマルチ化されるのもだとばかり思ってたけど…

  9. そもそも既に翻訳されてるから単純に日本の販売代理店って程度なんじゃない?
    現状で好評なのに作者が余計な色付けを許可するのかどうかってのもあるし

  10. やっぱ据え置きゲーマーの人気も獲得したいんやろうな
    ps4 の大画面高画質でプレイできるから今から楽しみ

  11. 2800円か3800円か。どっちや!

  12. ※10
    ドットゲーやぞ…

  13. ※12
    PS4のFHDとSwitchのFHDは違うって考えてるやつらだししゃーない
    嘘4Kでも箱より上って思ってるし割とまじで病気だと思う

  14. つか、ここSwitchまとめですよ
    他所のハードでやりたいなら他所のハードまとめに書き込んでよ、荒れるから

  15. オーイズミ知らないんだけど、評判悪いの?

  16. まずは美少女modをですね

  17. 設定で一日の時間いじれたら寄り楽しいよねこのゲーム、psやGBA時代の牧場みたいに建物入っても時間止まらないから鶏や牛に行動妨害されまくると結構一日かつかつなんだよね

  18. お気に入りのものじゃなくて好きな食べ物にしてほしかったわ
    知識0で始めたから主人公がぬいぐるみ味うめぇ!になってしまった

  19. また病気PSユーザーが騒いだのか

第三者によるコメントの無断転載は禁止です。
スパムや誹謗中傷など管理人が不適切と判断したコメントは規制もしくは削除させていただくことがございます。予めご了承ください。