【朗報】国内版『シャンティ:ハーフ・ジーニー ヒーロー アルティメットエディション』がニンテンドースイッチ・PS4で発売決定キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

この記事をSNSで拡散する!

スポンサーリンク

元スレ: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1505975221/

1: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:27:01.15 ID:NJldojW50.net



2: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:27:37.06 ID:7xik99Kva.net
国内版きたーーー!!
3: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:27:37.64 ID:vwzgJkp3M.net
きたな
4: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:27:53.85 ID:UKf9gmX/0.net
日本語版あるよな?
日本じゃまだ売ってなかったの?
20: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:31:19.27 ID:Z+6RSLo00.net
>>4
箱でとっくに配信されてる
27: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:35:23.04 ID:UKf9gmX/0.net
>>20
箱は前作も海外ストア版で日本語版入ってるよな
途中で積んじまって新作どころじゃなくなったw
32: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:37:22.71 ID:QFtDb7J4d.net
>>27
あの日本語訳で満足する奴がいたのか
英語読んだ方がマシだろ
37: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:41:20.28 ID:UKf9gmX/0.net
>>32
そんなひどいのか?
前作はそれより携帯機仕様のまま据え置きに来たせいでバランスのおかしさのが気になってたわ
77: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 16:25:15.15 ID:ZhvuFIG+0.net
>>37
あの翻訳をNSPS4にまで持ってきたら流石に許されんやろってレベル
5: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:28:54.11 ID:2z2iq7cU0.net
インターグローの事だからまた4000円とか5000円とか値段つけそう
6: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:28:57.04 ID:wjYjbZEpa.net
シャンティかわいくてすき
8: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:29:15.03 ID:9u/fc8iS0.net
どんだけswitchサード出るねん!
9: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:29:46.87 ID:yYK0uh1jd.net
これメインテーマの曲がけっこう良いのよのねー
10: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:29:49.24 ID:9XUMUqQLr.net
アルティメットエディションは何が違うの?
18: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:31:00.90 ID:l5FHuMVed.net
>>10
DLC全部入り
11: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:30:04.28 ID:wjYjbZEpa.net
switchにサードめっちゃあつまってない?
12: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:30:08.76 ID:tB0kf9KQ0.net
特に日本に向けて作るなら最早スイッチをマルチに入れない理由はないよね
ただ、スイッチ独占タイトルを作る理由もないけど
13: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:30:12.37 ID:7xik99Kva.net
待ってたわほんと
スイッチで遊ぶの楽しみ
14: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:30:27.28 ID:3o2YUPi0M.net
switchはドラゴンボールとかヒットしてるしな
そりゃサードが集まるよ
17: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:30:55.86 ID:EU+2KEx70.net
(・∀・)シャンティ
19: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:31:11.51 ID:wwv+kDwY0.net
かわいい
24: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:32:16.96 ID:Z6MMdoqV0.net
海外だと日本の300倍知名度あるシャンティ
メガマンより上
25: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:33:36.21 ID:b3+TbWME0.net
3DSの日本語版だけ値段設定倍だったの忘れてないからな
31: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:36:54.90 ID:PCxtfRfK0.net
3作目が3DSで作られ、WiiUやPS4にも移植されたが
国内は3DSだけじゃなく据え置きもちゃんと4000円ぼったくられてる
33: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:38:42.75 ID:UKf9gmX/0.net
この手のゲームは謎の値上げするからなw
海外版に日本語入ってて中身いじる必要ないやつでさえ
40: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:41:37.33 ID:ucRJPfQ+0.net
しっかりしたローカライズがされてればいいんだけど
44: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:42:58.19 ID:ZDGz9M+z0.net
めっちゃ嬉しいわー
45: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:43:26.48 ID:UKf9gmX/0.net
箱で日本ストアでも出てたんだっけ?

あといまさらショベルナイトが日本語化したからやり直さないと
アレから結構アップデートされたし
48: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:46:01.25 ID:Z+6RSLo00.net
>>45
箱は開発会社が自ら配信してくれてる
49: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:47:04.82 ID:UKf9gmX/0.net
>>48
そうなのか
前作からずいぶん親切にしてくれてんな
53: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:48:18.95 ID:2z2iq7cU0.net
スチームワールドディグ2みたいに、これもフライハイワークスに移れば良かったんだがなぁ…
57: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:51:25.36 ID:9fJSMHiFK.net
箱版2000円ちょいでDLCは1080円だがインターグローは全部入りで4〜5000円取る悪寒が
61: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:52:13.26 ID:mIZHuPjB0.net
これって面白い?
66: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:54:18.29 ID:9fJSMHiFK.net
>>61
面白いよ神ではないが良作
前作の海賊の呪いの方が良くできてたな
65: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:54:03.19 ID:WO66qs/w0.net
インターグローはエルミナージュゴシックのイメージしかない
69: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:56:46.48 ID:91WlDU45d.net
シャンティも面白いけど覆面闘士をPS4で出して欲しい
storeから消えたのなせなんだろう
71: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 16:04:59.37 ID:9fJSMHiFK.net
>>69
素晴らしいゲームなのになあ
売れなかったんだろうけど貴重な日本語ローカライズもったいない…
72: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 16:08:41.37 ID:91WlDU45d.net
>>71
凄くよく出来たゲームだと俺も思ったよ
vita版だけ買って一周だけしてPS4ででるの待ってたがstoreから消えてるの見てショックだったわ
スイッチで配信されたら人気はでると思う
76: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 16:17:45.05 ID:QdDPoH2R0.net
2000円位だったら遊んでもいいと思うよ
3000円ならちょっと高いかな
42: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2017/09/21(木) 15:42:14.87 ID:gbq99xs80.net
高くていいからパケで出して

▼あわせて読みたい

【期待】海外のニンテンドースイッチで『Shantae Half Genie Hero』が発売!日本でも出してくれえええ!
【期待】海外のニンテンドースイッチで『Shantae Half Genie Hero』が発売!日本でも出してくれえええ!
スポンサーリンク

この記事をSNSで拡散する!

この記事が良かったら
いいね!をお願いします!

最新情報をお届けします!

関連記事

コメント

  1. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/21(木) 23:43:44 ID:3b63e2621

    インターグローのローカライズは「元値+○○円」じゃなくて「元値×2」だからな…w

  2. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/21(木) 23:50:07 ID:107b93a1a

    海外版買っちゃった人はどうなるの?
    まさか二度買いか?

  3. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 00:17:59 ID:7d9346ca0

    前3作もswitch移植してくれ
    switch以外のゲーム機で今さらゲーム買いたくない

  4. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 00:48:05 ID:24e1808b7

    Steam翻訳まんまだったら流石に買わない
    機械翻訳以下だからな

  5. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 01:15:56 ID:832860ca7

    そんなに翻訳ひどいん?w
    以前ここで紹介された時から気になってた
    国内版嬉しい
    でもみんなが言ってる翻訳の部分が気になるな…

  6. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 01:52:16 ID:cf0755c27

    前作の翻訳所々直訳したせいか意味不明な会話とかあったしそこだけは心配。
    でも相変わらずシャンティがかわいいので買っちゃいそう。

  7. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 02:14:09 ID:24e1808b7

    ※5
    原文をgoogle翻訳してキャラごとに語尾統一させるほうがいいレベル
    と言うか原文そのまま読んだほうがずっといい

  8. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 02:24:33 ID:01b70930b

    絵はどこかで見たことあるな
    アクションゲー好きだから気になる

  9. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 06:13:01 ID:0e48f4166

    翻訳、インターグロー。
    ああ・・・。

  10. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 07:53:10 ID:abdbfd451

    WiiUのリスキィブーツの逆襲、3DSの海賊の呪いやってみたけど
    まあ翻訳は普通に読める日本語だったと思うよ。
    Steam翻訳はよっぽど酷いんだな。

  11. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 07:53:48 ID:e66fb670c

    海外版安かったから買ったな
    リージョン無いんだから世界共通で売れるように
    ネット関連は別部門にして地域差なくせば良いのに

  12. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 08:28:27 ID:5ac3b545a

    ※8
    ロックマンゼクスのキャラデザの人だからな
    だから絵柄的に日本人が見ても可愛いと思うんだよなぁ

  13. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 08:30:42 ID:35735f829

    アルティメットエディションはまだ海外でも出てないが

  14. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 09:12:49 ID:ae521a3dd

    日本ではあまり知られてない神ゲーだけにスイッチで広まって欲しいところ。
    キャラデザがとてもよい。

  15. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 10:07:17 ID:ec280fe8d

    あの翻訳あれはあれで面白いんだがちゃんとした翻訳はほしいね
    3DS版も何周もしたわ

  16. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 10:32:52 ID:722828fae

    肝心の発売日がわからないと言う

  17. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 16:56:49 ID:ce6014ddd

    シャンティの日本での認知度が上がってきてて嬉しい限り

  18. 名前:NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 投稿日:2017/09/22(金) 18:52:08 ID:a98f93895

    シャンティこそ携帯モードで遊びたいタイプのゲームだったからありがたい
    海賊の呪いしかやってないから楽しみ

※コメントについて
誹謗中傷や過激な言葉を用いるなど、当ブログに不適と判断したコメントは管理人が確認次第、削除致します。
また、そのようなコメントを繰り返し行う方などに対してはコメント規制を行う場合もございます。ご了承ください。