「Nintendo Direct 2018.9.14」に関する情報はこちらから!

スポンサーリンク

スポンサーリンク

【話題】ニンテンドーeショップ売れ筋TOP10(2/1~2/7)公開!『スカイリム』が2位にランクイン!フライハイワークスの『ガンズゴア&カノーリ』も3位にランクインしているぞ!!

20 件のコメントがあります
ソフト情報
スポンサーリンク
スポンサーリンク

友だち1500人突破のLINE@追加はこちらから!

友だち追加

元スレ: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1518148648/

1: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 12:57:28.63 ID:5a/WIpAC0.net
https://topics.nintendo.co.jp/c/article/d55b7ae9-07d9-11e8-a992-063b7ac45a6d.html

1位 Minecraft: Nintendo Switch Edition
2位 The Elder Scrolls V: Skyrim
3位 ガンズゴア&カノーリ
4位 Stardew Valley
5位 ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド
6位 ヒューマン フォール フラット
7位 EARTH WARS
8位 スプラトゥーン2
9位 マリオカート8 デラックス
10位 アーケードアーカイブス VS.スーパーマリオブラザーズ
4: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 12:59:59.61 ID:/jTbYGxJ0.net
三位知らんガンズゴアって何だ?
8: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:02:23.08 ID:5a/WIpAC0.net
>>4
フライハイワークスの新作
開発会社はベルギーらしい
22: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:10:31.30 ID:0JMTPqg50.net
売れてよかったなあ黄社長
27: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:16:48.73 ID:5a/WIpAC0.net
>>22
スイッチ版、フライハイ翻訳、1000円

PS4版、別会社翻訳、1550円

紹介動画あるんだけど翻訳全然違っててワロタ
43: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:31:40.22 ID:ODJZHoTn0.net
>>27
面白い比較だなぁ
41: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:29:44.76 ID:zj0P2AFW0.net
>>27
Switchでインディーズが売れる理由ってこれじゃないかな
32: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:21:27.73 ID:RrV0Iwx40.net
>>27
一人の男子が現れたは笑う
34: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:24:25.07 ID:1yz+5NIta.net
>>27
キャットクエスト再来だな
40: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:29:20.11 ID:5a/WIpAC0.net
>>34
キャットクエストはフライハイが翻訳を全面修正したらしいけど、ガンズゴアもそうなんだろうな
翻訳に手間かかってるほうが圧倒的に安い所までキャットクエストと同じというね
78: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:13:32.78 ID:VkMTctXda.net
盛り上がってるとこ悪いが、>>27のは紹介プロモ用あとのせ映画風翻訳と字幕だぞ
PS4の翻訳が直訳気味でセンスないのはその通りだが、switch版の方もゲーム本編はこれじゃない
83: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:21:37.70 ID:0JMTPqg50.net
>>78
ゲーム本編の字幕はどんな感じなのよ?
88: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:33:38.56 ID:jfA75W+lp.net
>>83
こんなん
52: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:36:09.01 ID:VkMTctXda.net
フォントはもう少しなんとかしてほしかったけどなガンズゴア
注文つけるならそれくらいだった
50: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:35:47.65 ID:5MGRDBxa0.net
やはりフライハイは優秀だな
76: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:11:49.61 ID:wpe0b7mO0.net
そうか翻訳違うんだな
これは結構大きい差だな
61: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:45:12.09 ID:txSw004Od.net
主人公含めても善人が居ないのが清々しい
人間相手でも平気でヘッドショットしてるし
59: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:40:47.29 ID:PnbU0Dbt0.net
サンキューフライハイ
47: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:33:54.96 ID:txSw004Od.net
ガンズゴア面白いぞ。メタスラというよりはバイオっぽい感じ
ゾンビの堅さで攻めてくるタイプなので銃の選択やリロードに気を使って進めるゲームよ

2: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 12:58:58.97 ID:fTglQqCf0.net
スカイリムはDLでも売れたか
マニアはDL版好むからありえた流れだが
7: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:01:02.05 ID:B1h+Wmaw0.net
スカイリム売れなかったらスイッチの海外ゲームの需要が詰んでたからな
とりあえずベセスダDL2位おめでとう
12: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:05:26.03 ID:5a/WIpAC0.net
>>7
まあ、マイクラもガンズゴアもStardew Valleyも洋ゲーだけどな
任天堂ハードでCERO:Zのタイトルが週間2位っていう点が凄い
9: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:02:41.72 ID:1yz+5NIta.net
これにはベセスダも喜んでるだろう
FO3移植とかも前向きに検討してほしいところ
23: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:13:44.34 ID:PWzBGdc90.net
洋ゲーが売れてる
42: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:30:28.44 ID:IfnO42ARd.net
10位 アーケードアーカイブス VS.スーパーマリオブラザーズ


こいつ通算にもずっといるんだけど密かに爆売れしてるでしょ(´・ω・`)
44: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:32:53.57 ID:5a/WIpAC0.net
>>42
北米だと3週連続1位、先週が2位
密かにってレベルじゃない
48: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:34:48.51 ID:oIe83K9c0.net
見た目が面白いし安いし
おすそ分けプレイできるのが最高なんだよなあ
スマブラみたいな四人対戦できるのも熱いし
67: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:59:01.87 ID:T9OWTKtq0.net
良かった、スカイリム売れてるのなw

いい移植だからぜひやってほしい
74: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:06:52.79 ID:IFZ3LCw2M.net
BotWってオフゲーなのにDL版でもずっとランキングにいるな
80: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:13:56.33 ID:wpe0b7mO0.net
そういやマイクラのパケ版の話どうなったんだ?
出すとか言っといて全く出る気配ないが
DLだけのが儲かるという判断かな
84: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:24:24.56 ID:Z15hlOA1M.net
手元にskyrimが広がってるのが感動
87: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:30:52.83 ID:ozLGQ1Wh0.net
gunsは思ったほど面白くはなかったから、human fall flatのがもっと売れて欲しいな
海腹川背とか好きな層は買い
89: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 14:34:51.66 ID:fayVCxuzd.net
スプラくらいの順位で23週で40万前後、ゼノブレくらいの順位で4週で9万前後だから結構売れてるんじゃね?
売り場がPS4のZ指定コーナーに間借りしててそもそも売ってる場所分かりにくいし、DL版の比率が高くなるのはわかる
16: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/09(金) 13:07:15.57 ID:SJHNg4fG0.net
スイッチ版スカイリムの評価聞いてダウンロード版にしたわ
まぁそのつもりで128GのSDも買ってたしな
それにしてもスイッチの神ハードっぷりたるやハンパないな

▼あわせて読みたい

【朗報】ゲオ、ニンテンドースイッチを筆頭とするゲーム関連の販売好調により第3四半期の売上が過去最高を記録!!
【期待】ニンテンドースイッチ版『スカイリム』初週売上は13,922本!!後発移植でこの結果は凄くないか?このまま『FIFA18』みたいにじわ売れしそうだな!!!

コメント

  1. ガンズゴアはもう数体大ボスがいて面ごとのメリハリが強ければガチ神ゲーだったね
    値段以上には面白いよ、あえてミスマッチなBGMもいい

  2. 翻訳会社というかフライハイワークスさんの重要性が良くわかりましたわ。
    他の会社は現地の人間に読ませたりしないんですかね?(この場合日本人)

  3. ゼルダとかイカ2って毎週50人くらいはパケ版から買い直してそう
    俺もその1人なんだが何故かパケ版を売り払う気にはならない
    良ゲーのパケを棚に並べとくとなんか満足感あるんだよね

  4. マリオブラザーズはとりあずダウンロードで仕込んでると捗るよね

  5. スカイリム届いたんだけど面白いねこれ。最初微妙かなって思ったけど没入感はゼルダよりあるわ

  6. ※3パケ版は実際に友人に貸し出せるってのが大きい
    要するに学生さんなら布教が捗る

  7. 任天堂ハードで洋ゲーが売れる時代になるとは…

  8. マイクラはWiiU版もパッケージは7か月後だからな WiiUよりは遅くなるかもしれないけど
    そろそろじゃないかな

  9. ※2
    大事なのは翻訳側がそのゲームをちゃんとプレイしているかだと思う

  10. 例のアップデートが遅れてるのが理由だとしてもそろそろかな、と

  11. 自分もガンズゴア推しとく。
    凄く上質なメガドラゲーって感じ。
    1,000円は破格値でしょ。

  12. ※2
    おかしいなと思ってても「金かけたくないし、機械翻訳でいいや」って会社も多いから

  13. switch版は覆面みたいなコスチュームない気がする

  14. 黄社長の場合 自分で海外版をプレイしながら出て来た会話文をその都度いい感じの日本語に変えて行くっていう地道な作業だからなw 自分でやるからコストも抑えられるけど、苦労も多いという

  15. 9月のオンライン開始と同時にMODも対応してくれるとgood

  16. ※11
    俺も買って途中までプレイしているが1000円なら買って損は無いレベルだね

  17. ※3
    すげーわかる。自分マリオカート売ってダウンロードに買い直そうか悩んでるんだけどなぜかパッケージを売りたくないのよね…

  18. 他のタイトルの決算などでのDL販売数から考えると
    スカイリムはやっぱりDL版のほうがかなり売れてるな。

  19. ゼルダが上がってきてるな

  20. 遊んでないがガンズゴア&カノーリはおすそわけプレイ、マルチプレイが楽しいやつだろこれ
    オーバークックといいメタスラといいソフト一本で皆と遊べるのはメリットでかいよ
    値段もお手頃だし

第三者によるコメントの無断転載は禁止です。
スパムや誹謗中傷など管理人が不適切と判断したコメントは規制もしくは削除させていただくことがございます。予めご了承ください。