「Nintendo Direct 2018.9.14」に関する情報はこちらから!

スポンサーリンク

スポンサーリンク

【朗報】名作中世ファンタジーゲームブック『ローンウルフ』がニンテンドースイッチ向けにリアル系のグラフィックでリメイク!

19 件のコメントがあります
雑談・何でもあり
スポンサーリンク
スポンサーリンク

友だち1500人突破のLINE@追加はこちらから!

友だち追加

元スレ: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1518279764/

1: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:22:44.26 ID:H4mcTt410.net
5: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:33:01.65 ID:cGk1Scotd.net
>>1
キタワァ.*:.。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。.:*☆
37: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 02:14:48.97 ID:FugUtBN00.net
>>1
ゲームブックマジかよ
どんなゲームブックでも買いあさってた時期があるくらい思い入れのあるジャンルだから
switchで出るなら超欲しい

翻訳頼むわ・・・
38: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 02:19:53.27 ID:t043dAWS0.net
>>1
めちゃくちゃほしいけど
ローカライズされるかなあ?
邦訳版ゲームブックは途中で
翻訳停止されたけど本家は
ものすごく長く続いてるからな
何巻まで入るのか期待
八巻までなら、ホビージャパンが
すでに訳してるしね
2: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:29:30.24 ID:x7MXJVeK0.net
いいねぇ
3: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:30:23.06 ID:8A8sXDrp0.net
確変とまんねえな
4: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:31:21.75 ID:75EWJwvj0.net
ゲームブック形式なのか、アクションゲームなのか
とりあえずフライハイの目に届いてくれ
6: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:34:33.07 ID:Q72e86bQ0.net
ゲームブック形式だったらすごくやりたい
7: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:36:19.06 ID:H4mcTt410.net
>>4>>6
基本はゲームブック形式だよ。
文字を読んで想像するのは原作と変わらない。電子書籍のよう
戦闘になるとリアルなグラフィックなってターン制バトルが始まる
10: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:39:26.12 ID:75EWJwvj0.net
>>7
なるほど
最新のシャドウゲイトって認識で合ってるなら超楽しみ
その場合、翻訳はかなり重要になってくるだろうからいいローカライズ会社と巡り合って欲しい
12: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:42:28.39 ID:Q72e86bQ0.net
>>7
いいね!
ローカライズに時間かかりそうだけど出して欲しいな
8: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:37:48.26 ID:cGk1Scotd.net
(´・ω・)日本でも出るのかしら 翻訳重要やで
9: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:39:14.70 ID:H4mcTt410.net
>>8
日本発売はTBAとなってる
来るだろう
11: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:39:39.50 ID:Wlftbt5la.net
毎日スイッチの発表来るな
13: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:42:33.23 ID:cGk1Scotd.net
(´・ω・)こんな感じで火吹き山の魔法使いやソーサリーも遊びたい
15: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:43:41.70 ID:H4mcTt410.net
>>13
その2つはまじで俺も思う
あとドルアーガw
21: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:54:37.52 ID:cGk1Scotd.net
>>15
昔ゲームブックが流行った頃は色んなタイトルがあったな、今でも実家には大量に眠ってるわ
20: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:51:50.61 ID:tz0JVFuA0.net
>>13
騙されて
ラブーリミガメ
の呪文唱えたい
16: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:44:34.29 ID:duWnRIsUd.net
ゲームブックのゲームってこと?
翻訳してくれるなら即買うよ
スイッチで出すのは良い判断だな
17: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:47:16.53 ID:662/JcX90.net
なにこれファイティングファンタジーみたいなやつ?
19: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:49:07.53 ID:H4mcTt410.net
>>17
そうそう
22: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:54:58.98 ID:H4mcTt410.net
火吹山の魔法使いは、苦労してラスボス倒したのに鍵持ってなくて宝箱開けれなくてゲームオーバーになったのがトラウマ
あんなショッキングなことあるかよ..
39: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 02:23:13.65 ID:cGk1Scotd.net
>>22
ゲームブックは仕掛け上 理不尽な展開とかもあったけど脳内をジワジワ刺激する感覚は楽しかったわ
25: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 01:59:39.68 ID:Qx6jWPKB0.net
よくわからんのだけどTRPGとかそういう感じ?
26: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 02:00:29.56 ID:H4mcTt410.net
>>25
一人用TRPGみたいなもんだよ
34: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 02:08:39.55 ID:9BvxvYFW0.net
ゲームブックのゲームとかあるんだ
35: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 02:12:53.95 ID:cGk1Scotd.net
子供の頃はPCが買えず世界でヒットしていたウルティマのストーリーがルーン集めしたり時空を超えたりするゲームだとゲームブックで知ったわ
44: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 03:49:42.35 ID:T3s5LUpn0.net
あーこういうのいいなあ。
ブレナンのゲームブックシリーズもゲーム化してほしい
46: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 04:22:35.08 ID:cYBma4AQa.net
パンタクル3まだかよ?(´・ω・`)
アドベンチャーシート腐っちゃうよ
47: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 06:08:35.45 ID:OLpSUyuZ0.net
ソーサリーたのむ
48: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 06:30:51.60 ID:f6W6tJalM.net
PV見るとARPGっぽいけどゲームブックなのか
その箇所を見せて欲しいな
49: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 06:49:55.83 ID:uN00orPq0.net
がっつり買うわ!
50: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 06:58:01.33 ID:5VfeASbD0.net
任天堂ハードだから子供向けっていう今迄のサードの姿勢が
嘘みたいにSwitchってコアなゲームバンバン出るな
51: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 07:02:09.43 ID:0cmD96hu0.net
ターンなのは良いな
アクションだと単調でつまらなくなる
53: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 07:42:59.64 ID:SEI5DdZE0.net
ゲームブックなつい
初めて知ったゲームだけどすごくやってみたい
61: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 09:56:03.41 ID:OrrdY1O10.net
ローカライズ待ち遠しいなぁ
66: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 11:57:56.86 ID:ZRKrULD+0.net
これはワクワクする
ローカライズされるといいな

コメント

  1. スイッチにぴったりのゲームだ

  2. 残念ながら【悲報】
    これは日本で発売されないから
    展開地域に関してNA(北米)、PAL(欧州)、JP(日本)で表記されるが
    発売日が決まっているもの:(英語月:日:年)
    発売が決まっているが詳細は未発表:TBA(To Be Announced)
    発売されない:UNRELESED

    このタイトルは
    NA:FEBRUARY 16 2018/PAL:FEBURUATY 16 2018/JP UNRELESED となってる
    欲しい人は米e-shopで購入するほかないだろう。もちろん需要があると見なされれば日本展開もあるかもしれないので、米アカ持ってる人たちに頑張ってほしい

  3. ゲームブックやってた世代としては超嬉しいが
    後はローカライズだな

  4. 自分の知らないゲームが出ると毎回テンション上がる

  5. すげー!ゲームブックからか!
    個人的にはソーサリーのリメイクしてもらいたい!
    もちろんあの挿絵のテイストで
    これはテンション上がる記事だ
    ゲームはやっぱホビー的であるべきなんだよな!!

  6. ※5
    Steam、App、Google Playですでに配信されてるよ
    youtube日本語トレーラー
    ttps://www.youtube.com/watch?v=Z0yxhV0cUb8

    ファイティングファンタジーシリーズでおなじみのアランシア大陸を舞台に、「火吹山の魔法使い」「盗賊都市」「バルサスの要塞」をモチーフにした冒険が展開される
    Steamだと980円、ほかは600円だったかな。自分の知ってる記事だと
    上から見下ろし視点のRPGなので「コレジャナイ」かもしれないけどね

  7. 50: NO NAME@ニンテンドースイッチ速報 2018/02/11(日) 06:58:01.33 ID:5VfeASbD0.net
    任天堂ハードだから子供向けっていう今迄のサードの姿勢が
    嘘みたいにSwitchってコアなゲームバンバン出るな

    WiiUもサードからコアなゲームバンバン出てたんだけどな

  8. ※6
    動画見たよー、知らなかったなあ
    ゲームブック原作のボードゲームってのもあったし
    これはこれで面白そうだ!!
    いろいろ調べてみる!

  9. 喜んでもらえてよかったよ

  10. 絶対翻訳大変だわ
    まず日本じゃ出ないわ

  11. ゲームブックの戦闘をTVゲームでってのはいいな
    この中でゲームブックは散々やったけど戦闘はめんどくさいから“勝ったことにして”次に進んだわ
    って人無茶苦茶多いだろ

  12. ゲームブックならポータブルモードと相性が良すぎる
    日本でも出してほしいな
    オクトパストラベラーといい、のんびりじっくりやる系のRPGが一番やりたい

  13. ゲームブックをテレビゲーム化って本末転倒だろ

    本だけに

  14. ※13
    まぁRPG自体がTRPGのGMの役割を自動化するべく作られたもんだしね

  15. こういう日本語化大変そうなものこそフライハイみたいな会社の出番だろ

  16. フライハイではなく、この場合は洋書の翻訳やってるとこだよ
    ゲームの流れ理解してのセリフの翻訳と、地の文が重要なゲームブックの翻訳はちがうから

  17. 本丸々一冊翻訳となると、さすがに英語版と同レベルの価格というのは難しそうだな…

  18. 洋書の翻訳やってるところがゲームの翻訳やパブリッシングなんて出来ないのだから
    結局はフライハイみたいなところがやるんだよ
    翻訳が特殊ならその部分だけそういうところに外注に出すしかない

  19. 俺はソーサリー派だなイベントがいちいち面白く本気でワクワクする冒険世界だった 復刊されてるし実況リプレイしてるブログもある程人気があるからこっちも作って欲しい

第三者によるコメントの無断転載は禁止です。
スパムや誹謗中傷など管理人が不適切と判断したコメントは規制もしくは削除させていただくことがございます。予めご了承ください。